Títulos / Companhia das Letras / A VERSÃO DE BARNEY
Companhia das Letras
A VERSÃO DE BARNEY
#AVERSAODEBARNEY
Acusado por um colega escritor de farsante e assassino, Barney Panofsky apresenta ao leitor sua versão dos fatos, um corolário de reclamações e meias-verdades, escrito com a verve humorística que marca a obra de Mordecai Richler.
Apresentação
Barney Panofsky, o personagem-narrador de A versão de Barney, décimo romance do celebrado escritor canadense Mordecai Richler, está possesso - e bêbado, como sempre -, porque seu velho desafeto e ex-amigo, Terry McIver, está para lançar um livro autobiográfico em que lhe faz pesadas acusações. Fervendo em ansiedade e uísque doze anos, entre baforadas num charuto Monte Cristo, Barney liga para o seu advogado e pergunta: "Posso processar por calúnia alguém que me acusou, num texto publicado, de maltratar mulheres, de ser uma fraude intelectual, de produzir literatura barata, de ser um bêbado propenso à violência e provavelmente também assassino?". O advogado, do outro lado da linha, não titubeia na resposta: "Eu diria que ele não está muito longe da verdade".
Acabrunhado, Barney decide, então, reconstituir a suposta verdade dos fatos de sua vida. Buscando a origem das acusações, ele engrena sua prosa sarcástica e auto-irônica, que fez a fama de Richler e é comumente comparada à demolidora verve humorística, de corte judaico, de Philip Roth e Woody Allen. Será que podemos confiar na versão de Barney? - é o que se perguntará várias vezes o leitor. Até a última página, sua grande certeza é a de que tem nas mãos uma obra de "um grande estilista, com um tremendo ouvido para a paródia e o diálogo cômico", como escreveu James Shapiro, no New York Times.

"Richler é o romancista vivo mais engraçado da língua inglesa." - The Spectator

"Um dos grandes romancistas da América do Norte." - The Washington Times
Ficha Técnica
Título original: BARNEY'S VERSION
Tradução: Luciano Vieira Machado
Capa: Mariana Newlands
Páginas: 576
Formato: 14.00 x 21.00 cm
Peso: 0.684 kg
Acabamento: Brochura
Lançamento: 23/07/2008
ISBN: 9788535912708
Selo: Companhia das Letras
Autor
Faça seu cadastro na Companhia das Letras e personalize sua experiência


Grupo Companhia das Letras

Editora Schwarcz S.A.
Rua Bandeira Paulista, 702, cj. 32
04532-002 - São Paulo - SP
Telefone.: 11 3707-3500
Fax: 11 3707-3501
Todos os direitos reservados 2017