Sinopse
As revelações acerca de Izana tornam a busca de Takemichi ainda mais confusa. Agora, além de tudo, seus companheiros parecem estar se voltando contra ele. Sem saber em quem confiar, o saltador temporal precisará de improváveis aliados para resolver as intrigas entre Izana e um de seus supostos aliados.