Sinopse
Apesar das dificuldades para lidar com sua empresa, Hachiken também se dispõe a ajudar seus colegas com os sonhos de cada um. Com seu período na Ezoagro chegando ao fim, os jovens decidem seus caminhos um por um, variando de continuar ali, auxiliando uns aos outros, até viajar para países distantes para aprender novas técnicas. Já Komaba, que descobriu um novo caminho, segue para uma direção misteriosa que parece envolver Hachiken de alguma maneira.