Tradução: Rosa Freire Aguiar
O escritor Ariel Dorfman trabalhava para o presidente Salvador Allende quando, em 11 de setembro de 1973, o golpe liderado pelo general Augusto Pinochet derrubou a democracia no Chile e instaurou uma das mais sangrentas ditaduras da América Latina. Exilado por dezessete anos, Dorfman sonhou muitas vezes com Pinochet, sempre de luvas brancas.
