Tradução: Denise Bottmann
Travessias difíceis atrela diferentes espaços do mundo atlântico no final do século XVIII - dos campos de batalha da Virgínia e da Carolina do Sul às docas e aos tribunais de Londres, dos solos pedregosos da fria Nova Escócia às florestas tropicais de Serra Leoa -, com o objetivo de mostrar como os destinos da escravidão negra foram moldados por sujeitos concretos, de carne e osso. Tanto construtores da República norte-americana e senhores de escravos como líderes do movimento abolicionista britânico, ex-escravos e porta-vozes políticos da emancipação aparecem em perfis fascinantes.
