Haruki é um desenhista carioca, de origem nipônica, que é convidado para ilustrar a tradução de uma clássica obra japonesa, o Diário de Saga, de Matsuo Basho. Diante do desafio, ele resolve passar um tempo no país de seus antepassados - algo que nunca havia pensado em fazer antes.
