Página inicial
Títulos
Autores
PNLD 2020
Eventos
Contato
Selos
Blog da Companhia
Blog da Letrinhas
Sala do professor
Redes sociais
Newsletter
Mais
Tradutor /
Hildegard Feist
HILDEGARD FEIST
Paulistana, formada em letras neolatinas pela Universidade de São Paulo, é autora de adaptações de clássicos ingleses (Otelo, A megera domada, Rei Lear, Macbeth, David Copperfield pela Scipione) e de paradidáticos (Arte, Pintura, Teatro e Arquitetura - na série "Pequena viagem pelo mundo da...", pela Moderna). Desde 1987, traduz do inglês e do francês para a editora Companhia das Letras, nas áreas de história contemporânea, história da arte e história das religiões.
#HildegardFeist
Fontanar
QUERIDO MUNDO COMO VAI VOCÊ?
(2017)
A história de um pequeno garoto com uma grande missão
Uma aventura tão grande quanto a imaginação de um menino com o coração do tamanho do planeta Terra. Leia +
Companhia das Letras
LISTAS EXTRAORDINÁRIAS
(2016)
Do mesmo organizador de Cartas extraordinárias, uma edição ricamente ilustrada com fotos e fac-símiles de 125 listas memoráveis escritas em diversos períodos da história. Leia +
Companhia das Letras
MEMÓRIA POR CORRESPONDÊNCIA
(2016)
Cartas da artista plástica Emma Reyes, cujo relato de sua infância difícil na Colômbia comove pela mistura de inocência e serenidade. Leia +
Companhia de Bolso
MONGE ENDINHEIRADO, A MULHER DO BANDIDO E OUTRAS HISTÓRIAS DE UM RIO INDIANO, O (EDIÇÃO DE BOLSO)
(2016)
Uma pequena obra-prima sobre os caminhos do homem para alcançar seu destino, em edição acessível de bolso. Leia +
Companhia das Letras
CARTAS EXTRAORDINÁRIAS
(2014)
A correspondência inesquecível de pessoas notáveis
Uma maravilhosa seleção das cartas mais divertidas, inspiradoras e inesperadas, escritas por personagens notáveis. Leia +
Penguin Companhia
MANSFIELD PARK
(2014)
Geralmente irônica com suas famosas heroínas, Jane Austen nos apresenta, em sua obra mais complexa e profunda, uma moça de origem humilde que pensa, sente, fala e age exatamente como deve. Leia +
Claro Enigma
A PRÉ-HISTÓRIA PASSO A PASSO
(2014)
De onde veio a espécie humana? Quem foi Neanderthal? Quando viveu o Homo habilis? Desde a aparição do primeiro homem na Terra até o surgimento do Homo sapiens, passaram-se milhões de anos. Este guia apresenta, de maneira simples e completa, esse vasto e rico período da História e as ciências que o estudam. Leia +
Penguin Companhia
A ÉPOCA DA INOCÊNCIA
(2013)
Vencedor do prêmio Pulitzer e mais importante livro de Edith Wharton, A época da inocência se debruça sobre as complexas relações entre as tradições da sociedade e os desejos individuais. Leia +
Companhia das Letras
BERLIM 1961
(2013)
Kennedy, Khruschóv e o lugar mais perigoso do mundo
A história da crise política que deflagrou a construção do Muro de Berlim e definiu os rumos da Guerra Fria. Leia +
Companhia das Letras
Teatro em Paris, Berlim, Londres e Viena
Christophe Charle faz um estudo minucioso dos primórdios da sociedade do espetáculo no século XIX, com foco na multidão anônima de atores, diretores e autores que trabalharam no teatro, muitos deles esquecidos pela história. Leia +
Companhia das Letras
Em ciclo de seis conferências ministradas na Universidade Harvard, Orhan Pamuk fala sobre seu gênero literário de predileção, o romance, e sobre a experiência de ser escritor autodidata em um país periférico. Leia +
Companhia das Letrinhas
O HOMEM FRONDOSO
(2011)
E outras histórias da África
Vinte e dois contos africanos que apresentam os mais variados personagens - animais, camponeses, reis e rainhas - e contêm lições de sabedoria transmitidas de forma perspicaz e bem-humorada. Leia +
Companhia de Bolso
JERUSALÉM (EDIÇÃO DE BOLSO)
(2011)
Uma cidade, três religiões
Karen Armstrong narra a história de Jerusalém e mostra que a Cidade Santa, revestida de uma aura mítica por judeus, cristãos e muçulmanos, desafia a busca de uma solução racional para os conflitos que marcam a região. Leia +
Companhia das Letras
EM DEFESA DE DEUS
(2011)
O que a religião realmente significa
Numa prosa ao mesmo tempo erudita e fluente, Em defesa de Deus resgata e explica os fundamentos históricos e filosóficos do judaísmo, do cristianismo e do islamismo. Mais que uma vindicação da fé, Armstrong convida o leitor a uma contemplação da fragilidade do humano diante da eternidade. Leia +
Companhia de Bolso
Estudos sobre Defoe, Richardson e Fielding
Estudo clássico sobre as origens do mais popular dos gêneros literários. Watt encontra as razões dessa popularidade na ascensão da classe média, no individualismo econômico, na secularização da sociedade e nas mudanças ocorridas no público leitor. Leia +
Companhia das Letras
O PODER DA ARTE
(2010)
Com muito argúcia e domínio histórico, o professor e crítico Simon Schama apresenta a vida de oito artistas plásticos brilhantes para narrar os "momentos de alta tensão no drama da criatividade" e recriar o nascimento de algumas das obras-primas da arte ocidental. Leia +
Companhia das Letrinhas
O que aconteceu com os dinossauros? Qual o tamanho do universo? Quanto pesa a Terra? Por que o mar é salgado? De maneira didática e divertida, o talentoso contador de histórias Bill Bryson desvenda os principais mistérios do tempo e do espaço e nos mostra que fazer ciência pode ser muito prazeroso. Leia +
Companhia das Letrinhas
NYAMA
(2010)
Tesouros sagrados dos povos africanos
Em uma verdadeira viagem pelo continente africano, Nyama apresenta os diversos povos e suas culturas por meio de seus artefatos. Como numa visita especial ao museu, as crianças aprendem a observar as imagens e a aprender com elas. Leia +
Companhia de Bolso
O fundamentalismo no judaísmo, no cristianismo e no islamismo
A história, as convicções e as práticas dos movimentos fundamentalistas nas três religiões monoteístas. Discorrendo em estilo claro e ágil e apoiando-se numa documentação excepcional, Armstrong constrói uma obra indispensável à compreensão do impacto do fundamentalismo sobre a economia, a política e a sociedade em geral. Leia +
Companhia das Letrinhas
BATUQUE DE CORES
(2009)
A menina Fatou adora ouvir as histórias que seu avô conta sobre a grande viagem que ele fez pela África. Ao ouvi-las, vamos, com eles, percorrer estradas, caminhar à sombra das florestas, passar pelos mercados e descobrir uma África plena de cores. Leia +
Companhia de Bolso
1947-1969
A mais importante descoberta arqueológica do século - estes polêmicos manuscritos podem mudar a História Sagrada - é analisada por um dos maiores intelectuais americanos de todos os tempos. Leia +
Companhia de Bolso
Do Império Romano ao Ano mil
Vários autores
Extensa e detalhada análise das instituições privadas ao longo da História universal. Uma obra enciclopédica que, por sua abrangência, seriedade e funcionalidade, tornou-se um best-seller tanto junto ao público leigo como ao especializado. Agora em edição de bolso. Leia +
Companhia de Bolso
Da Renascença ao século das Luzes
Vários autores
Extensa e detalhada análise das instituições privadas ao longo da História universal. Uma obra enciclopédica que, por sua abrangência, seriedade e funcionalidade, tornou-se um best-seller tanto junto ao público leigo como ao especializado. Agora em edição de bolso. Leia +
Companhia das Letras
EU FUI VERMEER
(2008)
A lenda do falsário que enganou os nazistas
A história de Van Meegeren, um pintor de segunda, paranóico e viciado em drogas cujas falsificações de Vermeer o tornaram uma estrela secreta do mundo das artes. Leia +
Companhia das Letrinhas
OLIVER TWIST
(2007)
Adaptação para o público infanto-juvenil de um dos maiores clássicos da literatura. Enriquecida com fotos, gravuras e ilustrações, a edição traz ainda uma série de informações sobre a Inglaterra vitoriana, o submundo londrino e também sobre Charles Dickens. Leia +
Companhia das Letras
Retratos de mestres da Bíblia, do Talmude e do hassidismo
Vencedor do Prêmio Nobel da Paz, Elie Wiesel reconta a trajetória de grandes mestres religiosos, em uma análise crítica, bem-humorada e comovente de vidas que continuam a inspirar um sem número de pessoas. Leia +
Companhia das Letrinhas
ODISSÉIA
(2005)
Adaptação para o público jovem de uma das obras mais importantes da literatura mundial, Odisséia narra as aventuras do rei de Ítaca, que tenta retornar à sua terra depois da Guerra de Tróia. Na mesma coleção de Aladim, O cão dos Baskerville, O corcunda de Notre-Dame, entre outros. Leia +
Companhia das Letrinhas
O CÃO DOS BASKERVILLE
(2003)
O clássico da literatura com desenhos e detalhes inéditos
Adaptação para leitores jovens do clássico protagonizado por Sherlock Holmes. Acompanhado de seu assistente, o dr. Watson, o detetive investiga a morte de sir Charles e tenta impedir que o último representante da família seja a próxima vítima do lendário cão que assombra os Baskerville há séculos. Edição enriquecida de ilustrações e informações históricas. Leia +
Companhia das Letrinhas
Alguns dos mais belos contos de fadas da tradição européia são narrados de forma poética e divertida. Autora de mais de setenta livros para crianças, Mary Hoffman reconta catorze contos de fadas em linguagem simples e poética. Leia +
| Assine a newsletter da Companhia |