Livro acessível
Tradutor / Luciano Vieira Machado
LUCIANO VIEIRA MACHADO
Nasceu em Aracaju, SE, em 1950. Licenciado em letras pela Universidade de Brasília, atuou como tradutor na Administração Central dos Correios. Trabalhou no jornal Movimento e na Editora Ática. Colaborou com resenhas, artigos assinados e traduções para a revista Escrita, o jornal Folha de S.Paulo e a revista Leia. Recebeu onze prêmios nacionais por traduções de obras do inglês, alemão, francês e espanhol.


#LucianoVieiraMachado
Títulos
Companhia das Letras

A partir dos olhar de um vendedor ambulante, Pamuk faz declaração de amor a Istambul em novo romance. Leia +
Companhia das Letras
A ENTREGA (2015)

Com explosivo enredo, Dennis Lehane está de volta às ruas de Boston, cenário do best-seller Sobre meninos e lobos. Leia +
Companhia das Letras
Uma biografia da revolução digital

Os inovadores conta a história das pessoas que criaram o computador e a internet. Quais foram os talentos que permitiram que certos inventores e empreendedores transformassem suas ideias visionárias em realidade? O que os levou a seus saltos criativos? Por que alguns conseguiram transpor obstáculos e outros não? Num abrangente panorama histórico, Isaacson conecta as personalidades fascinantes que estão por trás da nossa revolução digital. Leia +
Companhia das Letras
A história da garota que defendeu o direito à educação e foi baleada pelo Talibã

Eu sou Malala é a história de uma família exilada pelo terrorismo global, da luta pelo direito à educação feminina e dos obstáculos à valorização da mulher em uma sociedade que privilegia filhos homens. Leia +
Penguin Companhia
Transmissão atlântica de ideias políticas no século XVIII

Uma perspectiva inovadora para o estudo da Conjuração Mineira, que insere o mais conhecido movimento emancipacionista do Brasil Colônia em seu contexto global. Leia +
Edicão Econômica

Nesse romance arrepiante, publicado pela primeira vez no Brasil em 2003, Dennis Lehane mostra como as más ações podem reverberar através do tempo, numa região historicamente marcada pelo crime. Leia +
Companhia das Letras

No sexto volume da aclamada série protagonizada pelo inspetor Kurt Wallander, o premiado autor de Assassinos sem rosto constrói uma trama arrepiante, que revela uma Suécia marcada pela violência. Leia +
Cia das Letras

Repletas de situações inusitadas e divertidas, que raramente levam a um final feliz, as sete histórias extraordinárias que compõem este livro têm como protagonista prodigiosas exceções, de um menino que pode fazer as pessoas desaparecerem a outro que flutua como um balão. Leia +
Companhia das Letras

Aprisionado pela neve em uma minúscula e remota cidade da Turquia, o poeta Ka se vê no epicentro de um microcosmo de conflitos raciais e religiosos do mundo muçulmano. Leia +
Penguin Companhia

A menina que teve os braços amputados, o rapaz que nasce a partir de um naco de gordura, a velha que vivia dentro de uma garrafa de vinagre; em versões que mais lembram filmes de terror do que contos de fadas, Angela Carter reúne grandes fábulas do folclore mundial. Leia +
Companhia das Letras
Uma história humana

Com base em documentação vasta e rica, Marcus Rediker examina, em O navio negreiro, a montagem da operação de travessia de escravos de um lado a outro do oceano, em seus mais diversos pormenores, sobretudo a angústia daqueles que viajavam no porão em condições desesperadoras. Leia +
Companhia das Letras
AMÉRICO (2011)
O homem que deu seu nome ao continente

Felipe Fernández-Armesto, um dos mais destacados especialistas na história das navegações e grandes descobrimentos dos séculos XV e XVI investiga, em Américo, a misteriosa e controversa vida do cosmógrafo e navegador que batizou o Novo Mundo. Leia +
Companhia das Letras
ILHA DO MEDO (2010)
Originalmente publicado como Paciente 67

Neste eletrizante romance - que deu origem ao filme homônimo de Martin Scorcese, estrelado por Leonardo di Caprio -, os xerifes Teddy Daniels e Chuck Aule vão à Shutter Island procurar uma mulher que desapareceu misteriosamente do Hospital Psiquiátrico Ashecliffe. Quanto mais perto da verdade eles chegam, mais enganosa ela se torna. Leia +
Companhia das Letras
NAQUELE DIA (2009)

Um romance histórico ágil e ambicioso que, ao colocar em colisão duas vidas distintas, recria um momento crucial da história americana. Leia +
Companhia das Letras

Acusado por um colega escritor de farsante e assassino, Barney Panofsky apresenta ao leitor sua versão dos fatos, um corolário de reclamações e meias-verdades, escrito com a verve humorística que marca a obra de Mordecai Richler. Leia +
Companhia das Letras

As histórias reunidas pela autora inglesa Angela Carter nesse livro traçam um extenso painel do folclore mundial e das tradições narrativas dos mais variados povos. Mas engana-se o leitor que pensa encontrar aqui contos de fadas infantis. Eles foram escritos em uma época em que esse tipo de narrativa não era destinado a crianças, e oferecem ainda um retrato do dia-a-dia no mundo pré-industrializado. Leia +
Companhia das Letras
Contos

Nos contos deste elogiado livro de estréia, a impulsividade, a imaginação sem freios e uma fragilidade latente marcam a história de jovens americanos que enfrentam o rico, e às vezes conturbado, processo de descobrir o mundo. Leia +
Companhia das Letras
CORONADO (2007)
Contos

Em sua primeira coleção de contos, Dennis Lehane volta ao submundo dos Estados Unidos para explorar, em uma narrativa ágil e arrebatadora, o impacto da violência na sociedade. Também incluída no livro está a peça Coronado, a primeira do autor. Leia +
Companhia das Letras

Acostumados a lidar com as figuras mais perigosas do submundo de Boston - traficantes, bandidos, policiais corruptos -, Patrick Kenzie e Angela Gennaro se deparam em Dança da chuva com um criminoso bastante diferente, um exímio manipulador que se infiltra na vida das vítimas e as leva ao desespero e à loucura. Leia +
Companhia das Letras
NEVE (2006)

Aprisionado pela neve em uma minúscula e remota cidade da Turquia, o poeta Ka se vê no epicentro de um microcosmo de conflitos raciais e religiosos do mundo muçulmano. Leia +
Companhia das Letras
PACIENTE 67 (2005)

Os xerifes Teddy Daniels e Chuck Aule vão à Shutter Island procurar uma mulher que desapareceu misteriosamente do Hospital Psiquiátrico Ashecliffe. Quanto mais perto da verdade eles chegam, mais enganosa ela se torna. Do autor de Sobre meninos e lobos. Leia +
Companhia das Letras

Ao investigar o desaparecimento de uma menina, a dupla de detetives Patrick Kenzie e Angela Gennaro se envolve com uma rede de traficantes e outros criminosos. Um thriller de ação e densidade psicológica, marcas indefectíveis de Lehane, o premiado autor de Sobre meninos e lobos - Mystic river. Leia +
Companhia das Letras

Textos que imprimem um retrato agudo do universo urbano de Nova York. Nas reportagens reunidas nesta antologia, o consagrado repórter americano ajudou a criar o "novo jornalismo". Publicado no Brasil em 1973 com o título de Aos olhos da multidão, o livro se tornou referência entre jornalistas e escritores. A edição inclui duas reportagens inéditas. Leia +
Companhia das Letras
SAGRADO (2004)

Patrick Kenzie e Angela Gennaro, os detetives de Boston que protagonizam outros quatro romances de Dennis Lehane, investigam o desaparecimento da bela Desiree, filha do milionário Trevor Stone. A dupla descobre atividades criminosas de uma seita e vai à Flórida, onde Jay Becker, o melhor investigador de Boston, também sumiu. Leia +
Companhia das Letras

Os detetives Patrick Kenzie e Angela Gennaro investigam as ameaças ao filho de uma famosa psiquiatra, supostamente feitas pela máfia irlandesa. O trabalho se revela mais complexo e perigoso do que eles previam quando um violento psicopata volta a agir na região depois de vinte anos, enredando a dupla de detetives em seus planos. Leia +
Companhia das Letras

Três antigos colegas, Dave, Jimmy e Sean, descobrem-se envolvidos em circunstâncias nebulosas: a bela filha de dezenove anos de Jimmy foi assassinada nas imediações dos dois bairros violentos onde os amigos constumavam se encontrar. O crime, cometido na periferia de Boston, reúne novamente os três companheiros, 25 anos depois do rapto de um deles. Leia +
Companhia das Letras

A estréia de uma formidável dupla de detetives: Patrick Kenzie e Angie Gennaro, versão mais neurótica do par Nick & Nora, de Dashiell Hammet, de quem Lehane herdou a agilidade narrativa e a crítica aguda às imbricações entre crime e poder. No enredo, conflito racial, escândalos sexuais e práticas políticas mais que duvidosas. Leia +
Companhia das Letras

Morte no Teatro La Fenice é a estréia no Brasil do charmoso Guido Brunetti, um comissário instintivo, ágil e cordial, funcionário exemplar da polícia de Veneza. Neste livro, Brunetti investiga o caso do maestro Wellauer, encontrado morto em seu camarim depois de reger o primeiro ato de uma famosa ópera de Verdi. Leia +
Companhia das Letras

No dia de Natal, um sujeito é morto no Central Park. Quando a dra. Kay Scarpetta, médica-legista, examina o cadáver, ela tem certeza de que o Mal está de volta. E, desta vez, Temple Brooks Gault, o serial killer que invadiu sua vida, foi muito além do horror que se poderia esperar dele. Leia +
Companhia das Letras
CORPO & ALMA (1996)

Enquanto Rawlings passa de biscateiro a grande pianista, o leitor mergulha nos tons, timbres e harmonias deste belo romance que é também uma odisséia musical, de Bach e Beethoven ao atonalismo de Schoenberg ou às inigualáveis improvisações de Charlie Parker e Art Tatum. Leia +



Assine a newsletter da Companhia

Grupo Companhia das Letras

Editora Schwarcz S.A. - São Paulo
Rua Bandeira Paulista, 702, cj. 32
04532-002 - São Paulo - SP
Telefone: 11 3707-3500
Fax: 11 3707-3501
Editora Schwarcz S.A. - Rio de Janeiro
Praça Floriano, 19, sala 3001
20031-050 - Rio de Janeiro - RJ
Telefone: 21 3993-7510
Todos os direitos reservados 2018