Donaldson M. Garschagen - Grupo Companhia das Letras
Frete grátis para todo o Brasil em compras a partir de R$ 99
Livro acessível
0
Carrinho
Tradutor / Donaldson M. Garschagen
DONALDSON M. GARSCHAGEN
É capixaba de Cachoeiro de Itapemirim. Começou a traduzir em 1960 para a linha de livros condensados da Seleções Reader's Digest. Depois de trabalhar quatro anos no estaleiro Ishikawajima, passou outros quatro como tradutor freelancer. Sem deixar de traduzir para várias editoras, em 1968 ingressou na Encyclopaedia Britannica do Brasil (hoje Barsa Planeta Internacional), empresa em que trabalhou até 2006, exercendo o cargo de diretor editorial da Enciclopédia Barsa.


#DonaldsonM.Garschagen
Catálogo
Companhia das Letras

Nascido à meia-noite de 15 de agosto de 1947, momento oficial da independência da Índia, Salim Sinai tem seu destino imbricado com a história do país. Um mar de aventuras fantásticas narradas no estilo irônico e exuberante de Rushdie. Leia +
Companhia das Letras

Gay Talese, um dos mais conceituados jornalistas norte-americanos - autor de O reino e o poder (uma história do New York Times) e A mulher do próximo (a crônica da liberação sexual americana nos anos 1960) - investiga agora o seu próprio trabalho. Leia +
Companhia das Letras

Nesta história das viagens de exploração, Felipe Fernández-Armesto, professor das universidades de Londres e Oxford, reconstitui os feitos dos pioneiros que, ao longo dos séculos, estabeleceram contato com povos até então desconhecidos, percorrendo as mais diferentes regiões do planeta. Leia +
Companhia das Letras

Uma conversa sobre fotografia, cheia de conexões surpreendentes e observações perspicazes. Leia +
Companhia das Letras

Entre o depoimento pessoal de ansioso e uma pesquisa científica ampla, Scott Stossel pinta um retrato esclarecedor do distúrbio mental mais comum da atualidade. Leia +
Promoção Bienal do Livro 2022
Companhia das Letras

Neste romance épico que acompanha a vida dos irmãos gêmeos Shiva e Marion, frutos da relação secreta entre uma freira e um cirurgião, o médico e escritor Abraham Verghese narra uma história hipnotizante e arrebatadora sobre amor e traição, perdão e sacrifício. Leia +
Companhia das Letras

Neste clássico do jornalismo literário, o autor de O reino e o poder e A mulher do próximo narra a ascensão e a queda de uma das grandes famílias da máfia americana. Edição revista e ampliada pelo autor, com nova introdução de Pete Hamill. Leia +
Companhia das Letras
Uma viagem perigosa pelo submundo japonês

Nesta reportagem de tirar o fôlego, o jornalista americano Jake Adelstein traz à tona o submundo do crime japonês e revela uma Tóquio desconhecida, soturna e ameaçadora, que vive sob a ameaça da yakuza. Livro que inspirou a série Tokyo Vice. Leia +
Companhia das Letras

Jovem de uma pequena cidade provinciana - homem sem fortuna, sem amigos poderosos e sem formação universitária - muda-se para Londres no fim da década de 1580 e, em pouquíssimo tempo, torna-se o maior dramaturgo não somente de sua época mas de todos os tempos. Um estudo indispensável para os fãs e estudiosos de William Shakespeare. Leia +
Companhia das Letras

Uma narrativa excepcional, um épico sobre a história do povo judeu, que perpassa os cinco continentes. Leia +
Companhia das Letras

Neste livro publicado originalmente em 1974 e agora em nova tradução, Skidmore traça as origens e trajetórias dos debates sobre raça no seio da elite nacional brasileira nas últimas décadas do Império e nas primeiras da República. Leia +
Companhia das Letras

Nesta coletânea de textos sobre Marx e o marxismo, o historiador britânico Eric Hobsbawm oferece uma visão panorâmica do legado intelectual e político do filósofo alemão e seu impacto decisivo na história dos séculos XIX e XX. Leia +
Companhia das Letras
JOSEPH ANTON (2012)

Neste aguardado livro de memórias, Salman Rushdie revela o drama do tempo em que viveu na clandestinidade, protegido pelo serviço secreto britânico, depois de ter recebido a sentença de morte do aiatolá Khomeini - o ditador iraniano que convocou todos os seus fiéis a assassinar o escritor. Leia +
Companhia das Letras

Joseph Lelyveld, ganhador do prêmio Pulitzer, compõe um minucioso retrato político e biográfico de Gandhi (1869-1948), um dos personagens centrais da história do século XX. Leia +
Companhia das Letras

O aclamado jornalista investigativo Jeremy Scahill segue o rastro do Comando Conjunto de Operações Especiais (JSOC) e dos Sea, Air, Land Teams (SEALS), as mais secretas elites das forças armadas norte-americanas, e revela como é feita a guerra contemporânea. Leia +
Companhia das Letras

Numa prosa ensaística que mescla fato e imaginação, Geoff Dyer reconta histórias de lendas do jazz e se mostra um virtuose da escrita. Leia +
Companhia das Letras

Em estudo que se origina de aclamada série de documentários transmitida pela televisão norte-americana, o professor de Harvard e intelectual público Henry Louis Gates Jr. apresenta uma visão reveladora sobre a história e a cultura dos negros na América Latina. Leia +
Promoção Bienal do Livro 2022
Companhia das Letras

A biografia reveladora da imperatriz Cixi, a mulher que passou de concubina à monarca suprema da China, comandando o país por quase meio século. Leia +
Companhia das Letras

Resultado de uma ampla investigação sobre as tensões entre identidade e diferença em famílias com filhos portadores de deficiências físicas, mentais e sociais, Longe da árvore é um ensaio monumental sobre a tolerância e a valorização da diversidade. Leia +
Companhia das Letras

Fãs de Jane Austen e de Downton Abbey vão se deliciar com a história dos empregados de Orgulho e preconceito. Leia +
Promoção Bienal do Livro 2022
Companhia das Letras
PILEQUES (2013)

Os píncaros da alegria etílica e o tenebroso abismo do vício se encontram nesta seleção de textos sobre álcool de um dos mais brilhantes autores do século XX. Leia +
Companhia das Letras

Nome de proa da literatura contemporânea, Martin Amis traz olhar corrosivo em novo romance sobre o Holocausto. Leia +
Companhia das Letras
TERRA NEGRA (2016)

Historiador reconta a história do Holocausto e argumenta que a tragédia pode se repetir. Leia +
Companhia das Letras

Um romance de tirar o fôlego e um testamento duradouro sobre o poder da ficção, as relações humanas e a nossa ancestralidade. Leia +
Companhia das Letras

O primeiro relato feito de dentro de Guantánamo retrata o clima de terror e paranoia que ameaça a democracia contemporânea. Leia +
Companhia de Bolso
CONTATO (2008)

Como reagiríamos ao travar contato com uma civilização extraterrestre? Sobre essa incógnita, Sagan tece uma história que indaga acerca do encontro entre os homens e do indivíduo consigo mesmo. Leia +
Penguin-Companhia

Em estudo pioneiro, um dos pais da historiografia moderna traça com minúcia os passos da ascensão do cristianismo e sua relação com a irreversível decadência do Império Romano. Leia +
Paralela

Não há dia fácil é um retrato da vida nas equipes do Seal e o único relato interno sobre a Operação Lança de Netuno, realizada em 1o. de maio de 2011, que resultou na morte do terrorista Osama bin Laden. Desde a pane no helicóptero Black Hawk - que quase fez com que a missão fosse abortada - até o comunicado pelo rádio via satélite confirmando que o alvo estava morto, a operação dos vinte e quatro homens na propriedade secreta de Bin Laden é recontada em mínimos detalhes. Leia +
Companhia das Letras

Ian Kershaw conta com maestria a história da Europa durante as duas guerras mundiais. Leia +
Companhia das Letras
OS ROMÁNOV (2016)

A impressionante história de como uma família transformou um principado arruinado pela guerra em um dos maiores impérios do mundo. Leia +
Encontrados 35 livros deste autor.


Assine a newsletter da Companhia