Livro acessível
0
Carrinho
Autor|Tradutor / Boris Schnaiderman
BORIS SCHNAIDERMAN
Boris Schnaiderman foi professor de russo e de teoria literária na USP, e tradutor de grandes obras do idioma para o português, como os livros de Dostoiévski, Tolstói, Anton Tchékhov, Maiakóvski, Aleksandr Púchkin e Guenádi Aigui. Nascido em Úman, na Ucrânia, em 1917, Schnaiderman chegou com a família no Brasil em 1925. Após se naturalizar brasileiro nos anos 1940, lutou pelo país na Segunda Guerra Mundial. As suas primeiras traduções começaram a aparecer em 1944, quando ofereceu Os irmãos Karamazov para diversas editoras e foi publicado pela Vecchi. Recebeu, entre outros, o prêmio Jabuti (1983), o prêmio de tradução da Academia Brasileira de Letras (2003) e a Medalha Púchkin (2007), em reconhecimento por sua contribuição na divulgação da cultura russa. Faleceu em 2017.


#BorisSchnaiderman
Catálogo
Boa Companhia

Nesta antologia, textos de Tchékhov como um convite para o leitor se aproximar do universo ficcional de um dos maiores escritores russos de todos os tempos. Leia +
Companhia das Letras

Reflexões sobre os destinos da cultura e da política russa após a implosão do regime soviético. Um texto raro que une o estilo apurado do ensaísta a um vasto mundo de lembranças pessoais, tudo pautado pela melhor ética humanista. Leia +


Assine a newsletter da Companhia