Tradutor / Caroline Chang
CAROLINE CHANG
Nasceu em Porto Alegre, em 1976. É graduada em jornalismo pela UFRGS, com uma dissertação sobre a poesia de Cecília Meireles e Vinicius de Moraes. Fez especialização em língua e cultura francesa na Sorbonne e mestrado em Literatura Comparada na UFRGS, tendo pesquisado sobre o romance de formação, a obra de Dickens e de J. D. Salinger. Desde 2001 faz traduções literárias do francês e do inglês; Raymond Chandler, Alexandre Dumas filho e Xinran são alguns dos autores que verteu para o português, como também o romance A resposta (Bertrand Brasil, 2010), de Kathryn Stockett, que se passa no Sul dos Estados Unidos na época da luta pela igualdade racial e simula o modo de falar dos negros de então.


#CarolineChang
Títulos
Companhia das Letras
A incrível verdade sobre as gerações de filhos únicos da China
EBOOK R$ 39,90

Neste relato pungente e revelador, Xinran investiga as consequências da política do filho único na China. Leia +
Companhia das Letras
GÊMEOS (2015)
Memórias
EBOOK R$ 30,90

O compositor e músico Allen Shawn aborda, em seu segundo livro de memórias, a experiência de ter uma irmã gêmea autista. Leia +
Companhia das Letras
EBOOK R$ 29,90

Um espetacular romance de estreia que é tão comovente, sujo, terno, engraçado - tão Miranda July - que seus leitores ficarão arrebatados. Leia +
Companhia das Letras
EBOOK R$ 31,90

Imagine a voz de Sylvia Plath em Grease, com trilha de My Bloody Valentine e Velvet Underground. Um hilário romance de formação, sobre como é difícil se tornar alguém. Leia +
Companhia das Letras
Uma história de alegria inesperada

Em seu aclamado livro de estreia, Priscilla Gilman lança mão da literatura para refletir sobre os desafios de se criar um filho com necessidades especiais. Leia +
Penguin
EBOOK R$ 15,50

A extraordinária história do violinista Solomon Northup, um negro livre que foi sequestrado e vendido como escravo. Até ser libertado, ele trabalhou em diversas fazendas na Louisiana. Leia +
Companhia das Letras
A história da garota que defendeu o direito à educação e foi baleada pelo Talibã
EBOOK R$ 24,00

Eu sou Malala é a história de uma família exilada pelo terrorismo global, da luta pelo direito à educação feminina e dos obstáculos à valorização da mulher em uma sociedade que privilegia filhos homens. Leia +
Companhia das Letras
Histórias de perdas e amores
EBOOK R$ 29,50

Em Mensagem de uma mãe chinesa desconhecida, Xinran aborda com delicadeza um dos aspectos mais cruéis e polêmicos da sociedade chinesa contemporânea, e dá voz às mães que não puderam vivenciar a plena maternidade por terem dado à luz bebês do sexo feminino. Leia +
Companhia das Letras

A história de três irmãs chinesas que enfrentam séculos de tradição patriarcal e trocam a aldeia onde nasceram pela cidade grande. Leia +


Assine a newsletter da Companhia