ERRATA: "Trincheira tropical", de Ruy Castro
Errata no livro "Trincheira tropical", de Ruy Castro, que narra a Segunda Guerra Mundial no Rio
Casanova, de Laurence Bergreen (tradução de Cássio de Arantes Leite)
A biografia de Giacomo Casanova, artista, escritor, aventureiro, libertino e sedutor. Poucos personagens foram tão controversos e tiveram uma vida tão conturbada em seu tempo quanto o célebre conquistador italiano.
Nesta biografia, Laurence Bergreen apresenta o lado intelectual de Giacomo Casanova, figura histórica eternamente associada à reputação de sedutor. Abandonado pela mãe, atriz e cortesã, Casanova foi criado pela avó analfabeta. Aventureiro e provido de uma curiosidade sem limites, Casanova faz jus ao espírito da cidade que o viu nascer, Veneza, considerada a cidade europeia mais libertina do século XVIII. Ao longo da vida, alegou ter seduzido mais de cem mulheres, entre elas mulheres casadas e freiras. Foi preso por ler livros proibidos, inventou a loteria francesa e contava com Luís XV e Catarina, a Grande, como seus patronos reais. Ele se correspondia com Voltaire e ajudou Mozart e seu libretista enquanto compunham a clássica ópera Don Giovanni. Fez e perdeu fortuna, e nunca se casou. E escreveu sobre tudo isso no que muitos consideram o maior livro de memórias de todos os tempos, História da minha vida. Casanova é um relato vibrante e espirituoso que expõe a vida do artista em ricos e íntimos detalhes.
“Sexy, surpreendente, engraçado, perspicaz e extremamente divertido.” — The Huffington Post
Errata no livro "Trincheira tropical", de Ruy Castro, que narra a Segunda Guerra Mundial no Rio
be rgb compartilha sobre seu processo ao longo da tradução de "O tempo das cerejas"
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"