Mergulhar no tempo das cerejas, por Meritxell Hernando Marsal
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"
Referência no mercado editorial pelas edições comentadas, ilustradas e bolso de luxo, a coleção é também sucesso de público e já vendeu mais de 1 milhão de exemplares. No bate-papo, o diretor e o coordenador da coleção, respectivamente, Rodrigo Lacerda e Mauro Gaspar, também editor da Zahar, falam sobre a concepção do projeto: das primeiras ideias ao lançamento, até chegar nos dias presentes. Nos dois blocos seguintes, os apresentadores entrevistam a artista plástica Adriana Peliano e os tradutores Bruno Gambarotto e José Roberto O'shea, todos colaboradores da Coleção Clássicos Zahar. E para os fãs da coleção vale lembrar que agora em junho chega às livrarias a edição bolso de luxo do livro "O jardim secreto" de Frances Hodgson Burnett. Garanta já o seu.
Apresentação: Mariana Figueiredo, Mauro Gaspar e Rodrigo Lacerda
Roteiro: Mauro Gaspar e Rodrigo Lacerda
Edição: Paulo Júnior
Ouça no SoundCloud, iTunes, Deezer, Spotify ou no seu agregador de podcasts favorito. Tem alguma crítica, elogio ou sugestão? Escreva pra gente no nosso e-mail, radio@companhiadasletras.com.br, ou nas nossas redes sociais.
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"
Rádio Companhia apresenta "As narradoras": minissérie em áudio sobre vozes literárias femininas do século XX
Como se preparar para a Conferência do Clima, que este ano acontece em Belém