Mergulhar no tempo das cerejas, por Meritxell Hernando Marsal
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"
Às vésperas das eleições municipais de novembro e já em meio à campanha presidencial para 2022, ainda é difícil entender com muita clareza o que se passou politicamente no Brasil nos últimos tempos. E, mais especificamente, como explicar o fenômeno eleitoral que atropelou o país em 2018?
Para tentar compreender o que houve, o cientista político Jairo Nicolau, estudioso do processo eleitoral brasileiro, mergulhou nos resultados oficiais divulgados pelo TSE e nos dados de pesquisas de opinião das últimas eleições atrás de respostas. Qual o perfil dos eleitores de Jair Bolsonaro? De que segmento social fazem parte? Qual a sua escolaridade, idade, gênero e religião? Em suma: quem votou em Bolsonaro?
O resultado é O Brasil dobrou à direita, livro fundamental em que Jairo utiliza gráficos e dados comparativos para fazer uma radiografia do surpreendente desempenho de Jair Bolsonaro e do PSL nas eleições de 2018, esmiuçando pontos centrais como: a relação entre tempo de TV, dinheiro e voto; as redes sociais; o voto das mulheres e dos evangélicos; o voto por regiões, estados e cidades.
Neste episódio da Rádio Companhia, Jairo conversa com duas analistas que têm dado grande contribuição ao debate político e socioeconômico no país. Maria Hermínia Tavares, professora titular aposentada de ciência política da USP, pesquisadora do Cebrap e colunista da Folha de SP. E Daniela Campello: professora associada da FGV/Ebape (Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas da Fundação Getulio Vargas).
Apresentação: Mariana Figueiredo e Mauro Gaspar
Roteiro: Mauro Gaspar
Edição: Paulo Júnior
Ouça no SoundCloud, iTunes, Deezer, Spotify ou no seu agregador de podcasts favorito. Tem alguma crítica, elogio ou sugestão? Escreva pra gente no nosso e-mail, radio@companhiadasletras.com.br, ou nas nossas redes sociais.
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"
Rádio Companhia apresenta "As narradoras": minissérie em áudio sobre vozes literárias femininas do século XX
Como se preparar para a Conferência do Clima, que este ano acontece em Belém