Mergulhar no tempo das cerejas, por Meritxell Hernando Marsal
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"
Chegamos ao último Clube Rádio Companhia deste ano! E para embalar o conturbado ano de 2017, escolhemos A noite da espera, de Milton Hatoum.
Este é o romance mais recente de Milton, que faz parte da trilogia O Lugar Mais Sombrio, cujo segundo volume estará nas livrarias em 2018. E para segurar as pontas da ansiedade do que virá na continuação de A noite da espera, gravamos um episódio que discute as nossas simpatias e antipatias pelos personagens, especulações de como Martim foi parar em Paris e até mesmo um palpite do que esperamos para os próximos volumes.
Além da participação de nossos leitores e internautas, seguimos na companhia de Rita Mattar, editora de A noite da espera; Marina Pastore, responsável pelos nossos e-books; Taize Odelli, responsável pelas redes sociais da Companhia das Letras; Laura Bing, produtora do nosso podcast; e Enrico Weg Sera, estagiário de divulgação.
Ouça também no iTunes ou no Spotify.
Tem alguma crítica, comentário ou sugestão? Escreva para radio@companhiadasletras.com.br ou deixe seu comentário em nosso Facebook ou Twitter.
Ainda teremos mais três programas da Rádio Companhia neste ano, inclusive, um deles para ajudar você a acertar em cheio no presente de Natal! Duvida? No Companhia Indica, preencha as informações até o dia 15 de dezembro sobre quem você deseja presentear e escute nossa indicação personalizada no episódio #38.
Links comentados neste episódio:
A noite da espera, de Milton Hatoum
Entrevista de Milton Hatoum para o nosso podcast
Live com Milton Hatoum no Facebook
Texto de Guilherme Ginane sobre a capa de A noite da espera
Coleção Ditadura, de Elio Gaspari
O que é isso, companheiro?, de Fernando Gabeira
K - Relato de uma busca, de B. Kucinski
Os visitantes, de B. Kucinski
"Flor do cerrado", de Gal Costa
HQ de Jacques Ferrandez baseada em O estrangeiro, de Albert Camus
O palácio de inverno, de John Boyne
Feliz ano velho, de Marcelo Rubens Paiva
Ainda estou aqui, de Marcelo Rubens Paiva
De mim já nem se lembra, de Luiz Ruffato
O pintassilgo, de Donna Tartt
Conheça a obra de Milton Hatoum
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"
Rádio Companhia apresenta "As narradoras": minissérie em áudio sobre vozes literárias femininas do século XX
Como se preparar para a Conferência do Clima, que este ano acontece em Belém