Mergulhar no tempo das cerejas, por Meritxell Hernando Marsal
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"

FOTO: Melissa Marques
Em tempos de mundial de futebol, a Companhia das Letras destaca 14 títulos que abordam o tema. São livros infantis, biografias, livros técnicos, enfim! Para todos os gostos! Confira:
Experiências marcantes e grandes personagens da sociedade brasileira contemporânea rememoradas com paixão, bom-humor e uma inescapável sensação de derrota.
Com erudição, clareza e senso crítico, Hilário Franco Júnior analisa uma das grandes paixões brasileiras: o futebol.
O jornalista esportivo mais original de todos os tempos em um livro que destrincha, de forma inédita, o estilo brasileiro de jogar bola.
Nas suas memórias de torcedor fanático, Nick Hornby conta como se tornou um apaixonado pelo futebol, o que a obsessão pelo time do Arsenal significou em suas escolhas e por que ele considera esse esporte uma metáfora perfeita da vida.
Zuza e Dico são grandes amigos e fanáticos por futebol. Para essa dupla, o campinho de uma pequena cidade do interior é um grande estádio, onde eles ensaiam jogadas sensacionais.
Repleto de revelações dignas de manchetes de jornal, Jogo roubado é um livro obrigatório para quem é fã de futebol.
O autor escreve sobre uma paixão que o acompanha desde a infância - o futebol - e narra passagens da história de seus avós e de seus pais, que vieram para o Brasil fugindo do nazismo.
Craque no jogo de vozes narrativas, Sérgio Rodrigues conta um drama entre pai e filho, recupera episódios sombrios da história recente do país e faz uma celebração do futebol raras vezes empreendida na literatura brasileira.

FOTO: Melissa Marques
Bem-humorado e melancólico, Os beneditinos é um livro que mergulha de forma tocante nas memórias de um Rio de Janeiro romântico, com as glórias do passado e as perdas do presente.
Jamil Chade investiga um dos maiores escândalos do futebol mundial.
Em verso e prosa, Drummond fala de nove Copas do Mundo, do auge de Pelé e do efeito mesmerizante de um esporte sobre todo um povo.
A história e as histórias do jogador mais original do futebol brasileiro.
Depois de décadas na fila, o América do Rio recebe uma ajuda sobrenatural para voltar a seus tempos de glória.
Nas páginas deste ensaio, escrito numa prosa insinuante e cheia de ginga, craques como Pelé e Romário "trocam passes" com filósofos, sociólogos, escritores, compositores populares, críticos e artistas na tentativa de compreender um fenômeno que, para o bem ou para o mal, é a cara do Brasil.
Seis décadas de futebol brasileiro pelo olhar de um dos grandes jogadores de nossa história.
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"
Rádio Companhia apresenta "As narradoras": minissérie em áudio sobre vozes literárias femininas do século XX
Como se preparar para a Conferência do Clima, que este ano acontece em Belém