Rádio Companhia: escute o podcast da Companhia das Letras
Rádio Companhia. O podcast que respeita a sua inteligência – e alimenta o seu amor pelos livros.
Em 12 novembro, a Companhia das Letras lança em seu podcast Rádio Companhia a minissérie em áudio As narradoras, uma celebração às escritoras que narraram o século XX em seus livros e cuja literatura continua a reverberar nos dias de hoje.
Com sete episódios, a série propõe uma imersão na vida e na obra de duplas de autoras a partir de temas que as unem: a amizade de Lygia Fagundes Telles e Hilda Hilst; o real e o fantástico em Leonora Carrington e Silvina Ocampo; a escrita do cotidiano de Gwendolyn Brooks e Alba de Céspedes; as relações familiares pelos olhos de Doris Lessing e Yuko Tsushima; os diários de Carolina Maria de Jesus e Maura Lopes Cançado; a vida dupla das escritoras e editoras Natalia Ginzburg e Toni Morrison; e os intensos livros de Tove Ditlevsen e Montserrat Roig.
Apresentada pela pela editora Stéphanie Roque, As narradoras: Autoras do século XX que você precisa ler terá também a participação de autoras contemporâneas cujas obras dialogam com o legado das homenageadas, como Aline Bei, Socorro Acioli e Micheliny Verunschk, além de leituras de trechos dos livros pela atriz Maeve Jinkings. A série marca um encontro entre gerações de narradoras – aquelas que abriram caminhos e aquelas que continuam a reinventá-los.
Os dois primeiros episódios já estão disponíveis, seguidos de novos capítulos semanais nas principais plataformas de áudio. Conheça abaixo:

Por mais de 50 anos, Lygia Fagundes Telles e Hilda Hilst foram amigas inseparáveis. Eram as “irmãs sisters”, como gostavam de se chamar. Fizeram o que duas amigas fazem normalmente: compartilharam o cotidiano dos dias, riram e sofreram juntas, fofocaram um pouco e se incentivaram.
No primeiro episódio de As Narradoras, contamos sobre uma das amizades mais férteis da literatura brasileira. A editora Stéphanie Roque narra o encontro entre essas duas autoras, suas trajetórias, afinidades e diferenças, e o modo como transformaram a vida uma da outra. Com depoimentos de Bruna Khalil Othero, Raquel Cozer e Lúcia Telles.
Ouça nas principais plataformas de áudio, como Spotify e YouTube.

Leonora Carrington e Silvina Ocampo cruzaram o real com o impossível. As duas criaram narrativas em que o ordinário se mistura ao fantástico. Suas obras abordam temas como desejo, morte, infância, sonho, loucura e liberdade, sempre cheias de muita imaginação.
No segundo episódio de As narradoras, conhecemos as trajetórias dessas duas autoras do século XX, pioneiras e vanguardistas. Ouvimos ainda as escritoras contemporâneas Micheliny Verunschk e Socorro Acioli, que comentam as histórias de Leonora e Silvina e refletem sobre o realismo fantástico na literatura.
Ouça nas principais plataformas de áudio, como Spotify e YouTube.
Rádio Companhia. O podcast que respeita a sua inteligência – e alimenta o seu amor pelos livros.
be rgb compartilha sobre seu processo ao longo da tradução de "O tempo das cerejas"
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"