![](https://cdl-static.s3-sa-east-1.amazonaws.com/blog/artigo/6821/thumbnail/traduzir-de-dia-tradutores-de-quem-vai-te-ouvir-gritar-contam-bastidores-do-processo.png)
Traduzir de dia: tradutores de “Quem vai te ouvir gritar” contam bastidores do processo
16/07/2024Confira a entrevista completa com os quatro brasileiros responsáveis por traduzir livro de contos de horror organizado pelo cineasta Jordan Peele
Confira a entrevista completa com os quatro brasileiros responsáveis por traduzir livro de contos de horror organizado pelo cineasta Jordan Peele
O que é o "horror negro", presente em "Quem vai te ouvir gritar", antologia de contos organizada pelo cineasta Jordan Peele
Leia um trecho do primeiro capítulo do livro
Morte, depressão, preconceito, guerra: como as crianças se beneficiam do desconforto que a literatura pode provocar
Da percepção de seu pai que conhecia o Estripador de Yorkshire até a paixão por podcasts true crime, Jennie Godfrey compartilha a inspiração por trás de seu romance de estreia
Conversamos com a tradutora oficial de Stephen King para a Editora Suma sobre carreira, sua relação com os livros e com o público
Sentir medo é comum, não só na infância, mas por toda a vida. Com as ferramentas certas, é possível ajudar as crianças a lidarem melhor com esse mecanismo de proteção
A escritora, roteirista e podcaster fala sobre o primeiro livro infantil, que escreveu com a ajuda do filho, Arthur, e conta os maiores perrengues da maternidade
Letrinhas lança 'Eu sou a monstra', de Hilda Hilst, e 'Fuja do Garabuja', de Shel Silverstein, e o Blog mostra por que livros de monstros são importantes para as crianças
Uma lista com sugestões de leituras horripilantes para personagens sobrenaturais que dão aquele medinho e também fazem rir
Essas histórias têm sido alvos de "higienização" com o objetivo de proteger as crianças de seus aspectos obscuros e conflituosos. Mas será que isso realmente faz bem para elas?
O artista fala dos medos e da coragem que inspiraram "E foi assim que eu e a escuridão ficamos amigas", seu segundo livro infantil