Mergulhar no tempo das cerejas, por Meritxell Hernando Marsal
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"
Neste episódio, a apresentadora Marina Pastore conversa sobre Enclausurado, de Ian McEwan, com Fabiana Roncoroni, gerente de produção da Companhia das Letras, Fernanda Dias, do departamento de direitos estrangeiros, Jose Bárrickelo, produtor da Rádio Companhia, e Laura Castanho, que resenhou o livro para o blog Sala 33. Ouça também uma introdução de Ricardo Teperman, editor da obra de McEwan na Companhia das Letras, e trechos do livro narrados por Wagner Moura.
Em Enclausurado, McEwan, um dos principais nomes da literatura contemporânea, cria uma história de intriga e mistério através de um narrador inusitado: um feto. Ainda na barriga da mãe, ele escuta os planos da progenitora para, em conluio com seu amante - que é também tio do bebê -, assassinar o marido. Clique aqui e saiba mais.
Assista ao vídeo completo do evento de comemoração dos 30 anos da Companhia das Letras, com participação de Ian McEwan e David Grossman e leituras de Wagner Moura e Denise Fraga.
Ouça no SoundCloud, iTunes, Deezer, Spotify ou no seu agregador de podcasts favorito.
Tem alguma crítica, elogio ou sugestão? Escreva pra gente no nosso e-mail, radio@companhiadasletras.com.br, ou nas nossas redes sociais.
Edição: Jose Bárrickelo
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"
Rádio Companhia apresenta "As narradoras": minissérie em áudio sobre vozes literárias femininas do século XX
Como se preparar para a Conferência do Clima, que este ano acontece em Belém