Mergulhar no tempo das cerejas, por Meritxell Hernando Marsal
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"
Quatro anos depois do premiado A resistência, Julián Fuks mantém a veia política de sua escrita narrando encontros com pessoas de uma ocupação no centro de São Paulo e as próprias relações familiares, como o pai hospitalizado e a gravidez da esposa. Se no romance anterior a palavra ‘resistência’ guiava a história de seu passado afetivo, agora é a ideia da ‘ocupação’ que media o texto do escritor paulistano.
A ocupação, que já está nas livrarias, é o tema da conversa com o escritor neste centésimo episódio da Rádio Companhia. No papo com Paulo Junior, Fuks fala da experiência do convívio com a Frente de Luta por Moradia, dos debates em torno de sua obra e de uma literatura o tempo todo ocupada pela política.
Ao fim da conversa, ouça um trecho de A ocupação na voz do escritor moçambicano Mia Couto.
Ouça no SoundCloud, iTunes, Deezer, Spotify ou no seu agregador de podcasts favorito.
Tem alguma crítica, elogio ou sugestão? Escreva pra gente no nosso e-mail, radio@companhiadasletras.com.br, ou nas nossas redes sociais.
Apresentação: Mariana Figueiredo
Roteiro e entrevista: Paulo Júnior
Edição: Central 3
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"
Rádio Companhia apresenta "As narradoras": minissérie em áudio sobre vozes literárias femininas do século XX
Como se preparar para a Conferência do Clima, que este ano acontece em Belém