Mergulhar no tempo das cerejas, por Meritxell Hernando Marsal
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"
Eles eram muitos cavalos, de Luiz Ruffato, foi o livro escolhido para o Clube Rádio Companhia de maio. Participaram da discussão sobre a obra: Enrico Sera, que apresentou o episódio; Thaís Britto e Tamiris Busato, assessoras de imprensa do Grupo Companhia das Letras; Fernando Rinaldi, do departamento de direitos autorais e estrangeiros; e Bruna Kalil, escritora, performer, professora e pesquisadora.
Lançado originalmente em 2001, o romance “Eles eram muitos cavalos” tornou seu autor num grande sucesso de público e crítica. Com uma voz literária original e arrebatadora, Luiz Ruffato retrata um dia na vida de São Paulo, combinando recursos de sua formação jornalística a inovações formais e estéticas. Vencedor dos prêmios APCA e Machado de Assis, o romance foi considerado pelo jornal O Globo um dos dez melhores livros de ficção da década, está publicado em Portugal, na França, Itália, Alemanha, Colômbia e Argentina.
Ouça no SoundCloud, iTunes, Deezer, Spotify ou no seu agregador de podcasts favorito. Tem alguma crítica, elogio ou sugestão? Escreva pra gente no nosso e-mail, radio@companhiadasletras.com.br, ou nas nossas redes sociais.
Meritxell Hernando Marsal compartilha sobre os desafios do processo de tradução de "O tempo das cerejas"
Rádio Companhia apresenta "As narradoras": minissérie em áudio sobre vozes literárias femininas do século XX
Como se preparar para a Conferência do Clima, que este ano acontece em Belém