Em tradução (visibilia)

08/02/2018

Todo leitor mais "sério" passa por esse momento, em que se dá conta de que os tradutores existem.

Em tradução (O Segredo)

14/12/2017

Que tal a gente montar uma nova antologia, grande, cheia de coisas inéditas, da poesia de T. S. Eliot?

Em tradução (o que eu não posso dizer)

16/11/2017

Na coluna deste mês, Caetano Galindo fala sobre seu novo projeto de tradução - que ainda não pode ser comentado.

O melhor romance que você vai ler no próximo ano

18/10/2017

Caetano Galindo escreve sobre "Lincoln no limbo", romance de George Saunders vencedor do Man Booker Prize.

Em tradução (Sherlock Holmes)

14/09/2017

Esse é o MEU tipo de super-herói.

O filantropo

21/08/2017

Caetano Galindo escreve sobre "O filantropo", livro de Rodrigo Naves relançado pela Companhia das Letras.

Em tradução (a tradução alheia)

10/08/2017

Caetano Galindo comenta sua leitura de férias: o romance "Lincoln in the Bardo", de George Saunders.

Em tradução (Poesia)

13/07/2017

Que a tradução de poesia apresenta dificuldades bem radicais, lá isso eu não posso negar.

Em tradução (o tradutor está nu)

23/06/2017

Caetano Galindo tira dúvidas frequentes sobre tradução.

Em tradução (Thomas Pynchon)

11/05/2017

Me orgulho demais de ter feito aquele livro. Mas ao mesmo tempo tenho que dizer que espero nunca mais traduzir um romance dele.

Em tradução (O rei pálido)

13/04/2017

Em sua nova coluna, Caetano Galindo fala sobre o romance "inacabado" de David Foster Wallace.

Em tradução (The Pale King)

09/03/2017

É um monstro. Um escritor brilhante. Inventivo, humano, profundo, divertido, surpreendente a cada esquina.